Township of Esciriaeth
1
Gwanyafon
1
Hannah JONES Head W 25 Farmer 405 acres employing 7 servants Montgomery Llanidloes –
Sarah JONES Daur – 10m – Montgomery Trefeglwys –
Richard DAVIES Brother U 20 Farm Bailiff Montgomery Llanidloes –
Lewis OWENS Serv Mar 51 Ag Lab Montgomery Trefeglwys –
Evan OWENS Serv U 35 Ag Lab Montgomery Trefeglwys –
David JONES Serv U 18 Ag Lab Montgomery Llanidloes –
Edward DAVIES Serv U 16 Ag Lab Montgomery Trefeglwys –
Sarah JONES Serv U 18 House Maid Montgomery Llanidloes –
Sarah HUMPHREYS Serv – 12 House Maid Montgomery Cemmes –
2
Tanlan
1
John REESE Head Mar 68 Ag Lab Montgomery Trefeglwys –
Elizabeth REESE Wife Mar 69 Lab Wife Montgomery Trefeglwys –
3
Tanlan
1
John JONES Head Mar 27 Railway Lab Montgomery Trefeglwys –
Elizabeth JONES Wife Mar 24 Lab Wife Montgomery Trefeglwys –
John JONES Son – 8 Lab Son Montgomery Trefeglwys –
Sarah JONES Daur – 4 Lab Daur Montgomery Trefeglwys –
Thomas JONES Son – 2 Lab Son Montgomery Trefeglwys –
Anne JONES Daur – 5m Lab Daur Montgomery Trefeglwys –
Sarah EVANS Aunt U 80 Formely Woolen Stocking Knitter Montgomery Trefeglwys –
4
Tanlan Chapel House
1
John VAUGHAN Head Mar 37 Baptist Minister Merioneithshire Llanyryn –
Sarah VAUGHAN Wife Mar 32 Minister Wife Merioneithshire Dolgelley
John VAUGHAN Son – 11 Ministers Son Merioneithshire Dolgelley –
5
Tanyrallt
1
Edward EVANS Head Wid 67 Shopkeeper Montgomery Trefeglwys –
Elizabeth EVANS Daur U 40 Housekeeper Montgomery Trefeglwys –
Elizabeth EVANS Granddaur – 8 – Montgomery Trefeglwys –
Ref RG 9/4246
Transcribed by Alison Bryan, as part of the Trefeglwys 1861 census collection. A list of links for the 1861 census pages can be found here.