1861 census: District 10a, Page 3


8
Bryngwden
1
Elizabeth ?HWENS Head Widow 68 Yarn Spinner Montgomeryshire Trefeglwys –
Elizabeth Brya ?HWENS Daur 29 Washing Woman Montgomeryshire Kerry –

9
Cwmbernant
1
William JONES Head Mar 31 Farmer 32 acres employing 1 lab Montgomeryshire Trefeglwys –
Anne JONES Wife Mar 44 Farmers Wife Montgomeryshire Llanidloes –
Mary Ann JONES Daur – 10 Scholar Montgomeryshire Trefeglwys –
William JONES Son – 8 Scholar Montgomeryshire Trefeglwys –
Margaret JONES Daur – 3 Scholar Montgomeryshire Trefeglwys –
John JONES Son – 1 – Montgomeryshire Trefeglwys –
James JONES Serv U 57 Ag Lab Montgomeryshire Trefeglwys –

10
Goitre
1
Richard JONES Head U 55 Farmer 400 acres employing 2 la Montgomeryshire Trefeglwys –
Jane JONES Sister U 62 Housekeeper Montgomeryshire Llanidloes –
Evan JONES Nephew U 17 Farm Servant Montgomeryshire Llandinam –
John DAVIES Servant – 15 Farm Servant Montgomeryshire Llanidloes –
Jane OWEN Niece U 25 Housemaid Montgomeryshire Trefeglwys –

11
Llwyluyserin
1 unoccupied

12
Groesnyfan
1
David RICHARDS Head 24 Lead Miner Montgomeryshire Trefeglwys –
Jane RICHARDS Wid – 83 Pauper Montgomeryshire Trefeglwys –
Mary WILLIAMS Cousin U 18 Housekeeper Montgomeryshire Trefeglwys –
Jane WILLIAMS Cousin – 13 House Servant Montgomeryshire Trefeglwys –

13
Maesgwailod
1 unoccupied

14
Maesyblawd
1
John ASHTON Head Mar 56 Farmer 35 acres employing 1 man Montgomeryshire Llanidloes –
Anne ASHTON Wife – 31 Farmers Wife Montgomeryshire Llanidloes –
John ASHTON Son – 6 – Montgomeryshire Trefeglwys –
Thomas ASHTON Son – 4 – Montgomeryshire Trefeglwys –
Elizabeth EVANS Serv U 19 House Servant Montgomeryshire Llanidloes –

Ref RG 9/4246

Transcribed by Alison Bryan, as part of the Trefeglwys 1861 census collection. A list of links for the 1861 census pages can be found here.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *